义马市煤化工产业集聚区是豫、陕、晋三省交通枢纽，是河南省对外开放重点县市，是郑汴洛工业走廊的重要组成部分，紧靠陇海铁路、郑西高铁、连霍高速、310国道等，300公里范围内分布有洛阳机场、郑州机场、西安机场、运城机场，交通便捷，便于原材料、产品和信息的集散。   

陇海铁路、郑西高铁穿义马而过，市区内有千秋煤矿铁路专用线、北露天煤矿铁路专用线、常村煤矿铁路专用线、跃进煤矿铁路专用线、义马市石油公司铁路专用线、义马煤炭总公司铁路专用线等支线6条。1989年义马火车站晋升为二等货运站，使义马煤炭外运和外来物资进义马十分便利。

310国道、连霍高速公路穿市区而过。公路运输也十分方便。1996年和2000年，市委、市政府先后组织两次公路大会战改造、完善和新修县乡公路58.7千米，初步形成了辖区内外四通八达的公路网络。其中县级道有姚仁线、千仁线、常藕线、裴石线、峪口线等5条。乡级道有霍石线、南河线、河口线、花园线、三十里铺线、千姚线等6条。专用公路线有矿区专用公路、市煤炭公司专用公路、义煤集团水泥厂专用公路、北露天化工厂专用公路等4条，市区内横向道路有快速通道、人民路、珠江路、千秋路、银杏路等5条，纵向道路有鸿庆路、天山路、泰山路、龙山路、滨河路等5条。